A pesar de que su carrera en la moda está en lo mejor, Daniela se planteao otros horizontes a corto plazo, como ser traductora. Por su dominio de algunas lenguas (italiano, inglés, ruso, francés y checo) ha pensado en ser traductora, abandonando una ajetreada vida de modelo y dedicándose a otro oficio y a su hijo, Yannick Fausto, de dos años.